找回密码
 立即注册
查看: 70|回复: 0

本科专业 俄语专业介绍及开设院校|外国语言文学类 俄语专业代码050202

[复制链接]

3795

主题

543

回帖

1万

积分

管理员

积分
12838
发表于 2024-7-17 02:13:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本科专业 俄语专业介绍及开设院校|外国语言文学类 俄语专业代码050202 授予文学学位

俄语是一门普通高等学校本科专业,属外国语言文学类专业,基本修业年限为四年,授予文学学士学位。
该专业学生主要学习俄罗斯语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本知识,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练;要求学生掌握扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能,熟练俄语语言运用能力,并能通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养,获得从事俄语教学和俄语教育研究的基本能力,以及胜任各种口笔语交际和翻译工作。

俄语(俄语:Русский язык;拉丁字母转写:Russky yazyk;英语:Russian language)全称俄罗斯语,是联合国的六种工作语言之一,为俄罗斯的官方语言,以及白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦 [7]的官方语言之一,使用人数约2.85亿人。俄语属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支,是斯拉夫语族中使用人数最多的语言。

俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大地强调。虽然很多前苏联的国家当代开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。

俄语考研方向
俄语专业毕业生考研方向有法律(非法学)、汉语国际教育、外国语言文学、俄语语言文学等。

俄语就业方向
俄语专业毕业生就业方向有俄语翻译、公务员、考研、外贸/贸易专员/助理、销售代表、教学/教务管理人员、大学教师、事业单位人员等。



为了让您更加明晰的对 俄语专业 有较深入的理解,我们特选取了具有代表性的开设了此专业的高校自己的介绍供您参考,希望对您初步了解俄语专业有所帮助。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中国人民大学 / 外国语学院 / 俄语专业介绍及培养方案

俄语:一扇敞向俄罗斯文化的窗

陈 方

《圣经》中有这样一个故事:人类想联合起来兴建通往天堂的巴别塔,为阻止这一计划,上帝让人类操不同语言,相互间无法沟通,巴别塔计划遂告失败,人类自此各散东西。这个故事充分说明,语言的力量多么巨大,它几乎无所不能,连上帝竟也为之担忧。在当下的信息时代和技术社会,某些科技含量高、应用性强的专业似乎更为时尚,殊不知,语言才是永不过时的专业领域。只要世界存在,不同种族的人类存在,语言就会存在。掌握了一门语言,就等于拥有一扇敞向另一种文化的窗户,一条通往另一个世界的桥梁。

俄语是世界上领土面积最大的国家——俄罗斯联邦的官方语言,是联合国的六种工作语言之一,是哈萨克斯坦、吉尔吉斯、白俄罗斯等国的第二官方语言,在其他独联体国家仍然通用。全世界有两亿多人说俄语。在英语已成为世界通用语的当下,如能再掌握俄语,再加上十几亿人使用的汉语,你就能与全世界一半以上的人自如地交流了。

学习俄语,首先就是学习它的语法、词汇和句型。关于俄语学习,流传着一些“吓唬人”的说法,比如几乎没人能发好大舌音,比如它的语法比任何语言都复杂,等等。事实上,从我们这么多年的教学实践来看,几乎没有学生发不出大舌音,有的学生只要一两分钟的练习就能与俄罗斯人的发音同样标准。复杂的语法确实在学习之初会让人略感烦恼——名词有性、数、格之分,动词有变位,有时、体、态,但俄语严谨的语法结构最终却是帮助我们完美理解这门语言的制胜法宝。它规则严密,没有英语中那么多语言特例和习惯用法,一旦掌握了语法规则,俄语学习就会变得非常容易。

通常,经过两年基础阶段的学习,学生可掌握3500~3800个单词,能够胜任日常生活各种情境的语言交流,可以自如应付在俄罗斯的生活,我们的学生在大三赴俄罗斯的交流学习和生活充分证实了这一点。除课堂上的学习外,他们还可以四处旅游,看芭蕾,看话剧,交俄国朋友,体验俄罗斯首都和外省的风情,而这一切靠的就是他们仅仅学习了两年的俄语。到了大三、大四的语言提高阶段,学生已具有比较全面的俄语语言和文化知识,能够用俄语自如交流,能看懂俄罗斯的报刊、科普文章和文学作品,俄语词汇总量达8000词,而俄罗斯人用于日常交流和写作的词汇量也只有不到一万。

但是,语言学习如果单纯落实为用另一门语言说话,那或许是避重就轻,捡了芝麻丢了西瓜。“学说话”或“交流”只是语言专业学习的一个方面,或者说是最基本的能力,我们最主要的目的在于通过这门语言了解所学语言国家的国情、文化和文学,进而服务于我们祖国的各项事业。

俄罗斯是世界政治格局中举足轻重的国家之一,是20世纪世界历史上的主角之一,在一定程度上决定着世界的稳定发展与和平进程。中俄关系、俄美关系、俄欧关系牵动整个世界,是当今世界最重要的双边关系。俄罗斯是中国最大的邻国,两国边界长达4000 多千米。中俄之交历史悠久,20世纪中期更有过著名的“中苏蜜月”。自中国改革开放以来,中俄两国关系又不断发展,缔结了全面战略协作伙伴关系,两国领导人最近多次重申,中俄两国关系正处于历史最好水准。两国在联合国安理会、上海合作组织、金砖国家等国际组织中保持高度一致,两国互办国家年、文化年、旅游年、媒体年等大型项目,交流日益广泛深入。在商贸层面,中国连续6年成为俄罗斯第一大贸易伙伴国,而俄罗斯是中国进口能源、机电及高新技术产品的主要来源地之一。近期,跨境电商又成为两国合作的新领域。双方的密切交往意味着俄语人才将大有用武之地,而掌握俄语、了解俄罗斯的毕业生则意味着有更多的工作机会。

文学和艺术是俄罗斯除石油、天然气等自然资源之外的最大宝藏,普希金、果戈理、屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫……19世纪俄罗斯经典作家构成了世界文学中一片格外璀璨的星空,而20世纪俄罗斯又为世界文化做出了举世瞩目的贡献。在20世纪初短短20余年里,俄罗斯的诗人、作家与哲学、宗教、艺术等领域的同胞们并肩携手,共同创造出俄罗斯文化史上群星璀璨的白银时代,向全世界贡献出一大批大师与杰作,并为诸多文化门类在20世纪的发展开创了先河,如哲学中的存在主义,文学理论中的形式主义,诗歌中的阿克梅主义,电影中的爱森斯坦蒙太奇理论,等等。这些宝贵的文学艺术遗产,都期待着懂俄语的人来接受和解读。

在2010年索契冬奥会的开幕式上,一个名叫柳鲍芙的可爱小女孩用33个俄语字母诠释了俄罗斯在科学技术、文学艺术、航空军事等方面的辉煌成就,每个字母都代表一个俄罗斯伟人,如门捷列夫、托尔斯泰、茹科夫斯基、巴甫洛夫、加加林等,都代表一项俄罗斯为人类文明进步所做出的伟大贡献,如直升机、电视显像管、人造卫星、联合收割机等。学会俄语,就相当于能近距离地接近这些伟人和成就,比起那些不懂俄语的人,我们可以通过原文阅读来品味原汁原味的普希金,能看懂塔可夫斯基电影中的诗意对白,我们也就踏上了一条深入了解作为人类文明与进步重要组成部分的俄罗斯文化的捷径。

掌握一门语言,就等于掌握了另一个世界。你掌握的语言越多,你的世界就越大;你的语言掌握得越好,你的世界就越精彩!而掌握了俄语,就意味着你拥有了理解俄罗斯、深入俄罗斯、介绍俄罗斯的可能,就意味着你获得了从事与俄罗斯相关的政治、经济、文化、外交等各种工作的可能。

欢迎你来中国人民大学学习俄语!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
北京语言大学 / 外国语言文学类 / 俄语专业介绍及培养方案

俄语专业

⊙专业概况

俄语系成立于2014年9月,每年招收约20名本科生,5-7名学术硕士和MTI俄语笔译方向(中外同堂)专业硕士。本专业培养具有扎实的俄语语言基础和俄罗斯政治、经济、社会、文化等方面的相关知识,具备跨文化交际能力,能从事外事、经贸、翻译、文化、教育、科研、旅游等工作的新时代复合型俄语专门人才。现有教授1名,讲师4名,均为博士毕业,有多年丰富的教学经验,1名资深外籍教师。

⊙培养特色

俄语专业采用面授为主的课堂小班教学,每班20人左右,通过教师近距离面对面启蒙,辅以学生自主与合作学习完成教学目标。

专业设置课程包括专业必修课、专业限选课和专业任选课。开设的主干课程有:基础俄语、俄语语法、俄语口语、俄语阅读、俄语视听说、俄语笔译理论与实践、俄语口译理论与实践、俄罗斯国情、俄罗斯文学、经贸俄语、俄语写作等。

俄语系自成立以来每年专业四、八级通过率均在全国名列前茅,高出全国平均分20分;近5年获得近二十项省部级以上学科竞赛大奖,每年在全国高校俄语大赛和“永旺杯”全国口译大赛中均斩获各类奖项。就业情况良好,在国内俄语界具有一定的知名度和影响力。

⊙学生发展

作为“中俄文化艺术大学联盟”中方牵头院校,我校与俄罗斯莫斯科文化艺术学院、圣彼得堡大学、普希金俄语学院、南乌拉尔大学和莫斯科交通大学建立了合作关系,大三期间通过国家留基委资助项目和各类高校交换项目赴俄高校留学,实现了真正意义上的国际化人才培养。

升学和就业。近三届毕业生均有保送北外和上外,半数考入国内和俄罗斯重点高校攻读硕士研究生;有毕业生进入外交部、全国人大、国航、中铁集团、上海电气等国家机关和知名企业。




本页所有信息均来自公开的网络收集整理,仅作为有志于 俄语专业 学习的学子初步了解和参考消息(不作为依据),具体一切以培养单位的最新正式文本为准。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|焦点大学网[高校信息网]全国高校名单 ( 苏ICP备17039520号-9|苏公网安备 32010402000417号 )

GMT+8, 2024-9-17 03:22 , Processed in 0.076754 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表