找回密码
 立即注册
查看: 202|回复: 0

本科专业 克里奥尔语 专业介绍及开设院校|外国语言文学类 专业代码050279T

[复制链接]

4918

主题

802

回帖

1万

积分

管理员

积分
16895
发表于 2024-7-4 19:30:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本科专业 克里奥尔语 专业介绍及开设院校|外国语言文学类 克里奥尔语专业代码050279T 授予文学学位

克里奥尔语是中国普通高等学校本科专业。
克里奥尔语专业主要培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。例如:在大使馆从事克里奥尔语相关工作。

克里奥尔语(Creole Language),是一种“混合语”,由皮钦语演变而来。

克里奥尔(Creole)一词原意是“混合”,泛指世界上那些由葡萄牙语、英语、法语以及非洲语言混合并简化而生的语言,美国南部、加勒比地区以及西非的一些地方所说的语言也都统称为克里奥尔语,有些克里奥尔语以英语为基础,而塞舌尔的克里奥尔语则更多地采用法语单词。说这些语言的克里奥尔人,通常也是经过多代混血的,他们可能同时拥有来自非欧亚三大陆的血统。
塞舌尔人是典型的克里奥尔人,在市中心的独立大道上矗立着一座三只飞翔的海鸥雕塑,象征着塞舌尔人民来自欧、亚、非三大洲。

克里奥尔语成因
克里奥尔语是由皮钦语所演变而来的,因为这些人说着不同的语言,为了沟通,而会发展出一种称之为“皮钦语”的沟通方式,而这种沟通方式通常没有文法可言,而若这些操不同语言的人因为种种因素而长期定居,他们的子女在缺乏可供参考的文法的情况下,会自行将皮钦语加上文法,因而产生克里奥尔语。

克里奥尔语特征
尽管各地的克里奥尔语的单词不尽相同。但是彼此之间的语法往往有相似之处。
交际语、皮钦语和克里奥尔语这三个概念容易混淆。从语言学角度来看,交际语是一种多语接触区各语种社区通用的语言,它有可能是一种自然语言,也可能是一个混杂语,皮钦语是由一个上层语言(superstrate)和一个或多个下层语言(substrates)混合而成的混杂语言,它不够完善、功能有限,不是任何一个语言社区的母语。克里奥尔语是皮钦语基础上发展起来的较完备的语言,它能覆盖一切生活中需要表达的现象,是皮钦语使用者后代的母语。

使用人群
克里奥尔人(Creole)这个名称在16∼18世纪时本来是指生于美洲而双亲是西班牙人的白种人,以区别于生于西班牙而迁往美洲的移民。
在拉丁美洲的不同地区,克里奥尔人一词有各种涵义︰它可指当地出生的属于纯西班牙人血统的人;也可专指殖民时期在当地安家的西班牙名门望族的後裔;或仅指城市欧化居民,以与农村的印第安人相区别。在秘鲁这类国家,“克里奥尔”这个形容词专描绘一种精神饱满的生活作风。“克里奥尔”一词还有一些特殊涵义︰在西印度群岛,它是地方黑人土话的别名,诸如英语克里奥尔语、法语克里奥尔语或荷兰语克里奥尔语,用这些土话所表达的谚语或诗歌(如︰“克里奥尔格言”),亦属此类。在路易斯安那州,“克里奥尔”还指一种地方风味的烹调法,采用稻米、秋葵、番茄、胡椒、海味等。

课程体系《基础克里奥尔语》、《高级克里奥尔语》、《报刊选读》、《克里奥尔语口语》、《克里奥尔语写作》、《翻译理论与实践》、《语言理论》、《语言学概论》等。

就业方向政府部门:公务员 企事业单位:高校教师、翻译、克里奥尔语研究、外资企业、旅游公司等。



为了让您更加明晰的对 克里奥尔语专业 有较深入的理解,我们特选取了具有代表性的开设了此专业的高校自己的介绍供您参考,希望对您初步了解克里奥尔语专业有所帮助。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ / 克里奥尔语专业介绍及培养方案



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ / 克里奥尔语专业介绍及培养方案




---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ / 克里奥尔语专业介绍及培养方案




---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ / 克里奥尔语专业介绍及培养方案




本页所有信息均来自公开的网络收集整理,仅作为有志于 克里奥尔语专业 学习的学子初步了解和参考消息(不作为依据),具体一切以培养单位的最新正式文本为准。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|焦点大学网[高校信息网]全国高校名单 ( 苏ICP备17039520号-9|苏公网安备 32010402000417号 )

GMT+8, 2025-4-4 09:23 , Processed in 0.078625 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表