找回密码
 立即注册
查看: 58|回复: 0

本科专业 达里语 专业介绍及开设院校|外国语言文学类 达里语专业代码050288T

[复制链接]

3795

主题

543

回帖

1万

积分

管理员

积分
12838
发表于 2024-7-4 01:21:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本科专业 达里语 专业介绍及开设院校|外国语言文学类 达里语专业代码050288T 授予文学学位

达里语是中国普通高等学校本科专业。
达利语是阿富汗、伊朗、塔吉克斯坦的官方语言,该专业主要培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。例如:在大使馆从事达里语相关工作。

达里语(英语:Dari / 达里语:درى)也写作达利语。达利语是阿富汗,伊朗,塔吉克斯坦的官方语言;乌兹别克斯坦也有很多人是达利语母语者。现在世界上达利语的母语者总人口超过1亿。

起源于萨曼王朝,是一种伊朗本土东北部的语言,所以达里语更多地受到非中古波斯语(波斯语是伊朗西南部语言),尤其是帕提亚语的影响,在进入中亚河中地区时融合河中栗特一带语言,以及吸收大量阿拉伯语词汇形成的语言。萨曼王朝建立者据说来自伊朗东北部帕提亚的后裔,阿拉伯帝国时期中亚曾经通用阿拉伯语作官方语言,到后期阿拉伯帝国衰落,萨曼王朝兴起,阿拉伯语影响力下降,达里语影响力提高。

由于阿拉伯属于闪含语族,和伊朗语族有区别,所以伊朗不像伊拉克叙利亚埃及等闪含语族容易被同化。萨曼王朝时期其范围包括整个大伊朗文化圈,包括现在伊朗和乌兹别克斯坦等中亚一带,于是伊朗语族的达利语反而更好传播。

达里语现代是伊朗、塔吉克斯坦的通用语,也是阿富汗的两种通用语之一。在历史上,达里语曾通行于中亚、西亚和印度北方等广大地区。在达里文采用阿拉伯文字母体系书写,有近60%的词汇来自阿拉伯语。

回回语也叫达利语

元代中国把这种达里文称为“回回字”。根据古籍记载中的回回语口音看,我国回回语更接近乌兹别克斯坦一带撒马尔罕布哈拉一带达利语方言,而与伊朗的德黑兰方言略有差别(这也可能表明我国回族更多来自乌兹别克斯坦一带)。元政府各级机构都设有“回回译史”等专职译写文书。中国穆斯林的宗教用语和经堂教育用语中有大量的达里语语汇;

达里语也是元朝及明朝初期回回人所使用最为广泛的语言,曾为元朝三种官方语言之一(另外两种为汉语,蒙古语),并设有回回国子监等机构进行回回语的翻译教学工作,后因明王朝颁布同化政策,它的使用范围从最初的口头语变为清真寺回族经堂教育的书面语言。

课程体系《基础达里语》《高级达里语》《报刊选读》《达里语口语》《达里语写作》《翻译理论与实践》《语言理论》《语言学概论》等。

就业方向政府部门:公务员;企事业单位:高校教师、翻译、达里语研究、外资企业等。


为了让您更加明晰的对 达里语专业 有较深入的理解,我们特选取了具有代表性的开设了此专业的高校自己的介绍供您参考,希望对您初步了解达里语专业有所帮助。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
/ / 达里语专业介绍及培养方案





本页所有信息均来自公开的网络收集整理,仅作为有志于 达里语专业 学习的学子初步了解和参考消息(不作为依据),具体一切以培养单位的最新正式文本为准。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|焦点大学网[高校信息网]全国高校名单 ( 苏ICP备17039520号-9|苏公网安备 32010402000417号 )

GMT+8, 2024-9-17 03:19 , Processed in 0.070818 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表